NOHO Theatre Group
日本語
Tickets
チケット
♥ Support the 45th ♥ 45周年を支える

45周年記念公演を支える

Support NOHO @45

45年にわたり、能法劇団は能と狂言の技法を西洋の戯曲と新作へと運んできました。2026年9月、THEATRE E9 KYOTOで迎える45周年記念公演「Still Here」の実現に、どうぞお力をお貸しください。

ご支援は、出演者・演奏者への謝礼、稽古場、衣裳と面、舞台美術、そして二か国語での上演に必要な翻訳と字幕にあてられます。金額の大小にかかわらず、すべてが舞台に還ります。

166,000円 これまでのご支援目標 1,800,000円

Still Here ・ 2026年9月24〜28日 ・ THEATRE E9 KYOTO

特別価格は9月10日で終了 —
音楽・稽古

出演者・演奏者への謝礼、そして作品が生まれる稽古の場に。

衣裳・面・舞台美術

新作と古典、三つのプログラムのための衣裳・面・舞台美術に。

二か国語・記録

翻訳・字幕・記録映像に。45周年を世界中の観客へ届けます。

配信・録音・創作舞踊のご依頼

劇団ならではの特別な体験です。公演をオンラインで観る、またはあなたのための作品をご依頼いただけます。タップして開いてください。その他のリターンは下にあります。

ストリーミング30日間の視聴 · 10月からオンライン¥500〜+

京都に来られなくても、世界中どこからでも観劇できます。 動画は10月にYouTubeで公開されます（視聴のみ・30日間）。単品または全編パッケージをお選びいただけます。ベケット作品は権利上、含まれません。

オリジナル音声あなたのための録音 · 1分あたり1分 ¥5,000+

能法劇団の出演者による、あなたのためのオリジナル音声。詩や散文をお選びください。

創作舞踊あなたのための短い創作舞踊 · 撮影付き · 1分あたり1分 ¥10,000+

能法劇団のダンサーが、あなたのための短い創作舞踊を振付・撮影します。

すべてのリターン

各リターンをタップすると詳細が表示されます。お支払いは PayPal（クレジットカードも PayPal 経由でご利用いただけます）。

リターン価格は9月10日以降に改定されます。お早めにお選びください。

PayPal・Stripe による安全なお支払い（Visa・Mastercard・Apple Pay・Google Pay）。ご購入前のご質問は noho45th@gmail.com まで、担当者がお答えします。

リターンの一部は、お一人おひとりに合わせてお作りするものです。ご注文後、noho45th@gmail.com までご希望をお知らせください。特定商取引法に基づく表記はこちらをご覧ください。

×